Эдмунд и Долли пускаются в бега, и полиция идёт по их следам. Рэтчед и Гвендолин вместе отправляются на кукольное шоу, которое вызывает у медсестры неприятные воспоминания и совсем не дружеские чувства к начальнице. Губернатор теряет терпение и настаивает на суде над Эдмундом, а Гвендолин ждут большие перемены.