Tretia sezóna sa začína s Elenou a Lilou, teraz už dospelými ženami, počas veľkého otvoreného mora v 70. rokoch. Lila vzala malého syna a opustila manžela a pohodlný život, aby pracovala ako robotníčka v továrni v tých najťažších podmienkach, zatiaľ čo Elena odišla zo susedstva študovať do Pisy a teraz je autorkou úspešného románu, ktorý jej vydláždil cestu do bohatého a kultivovaného sveta. Teraz sa pohybujú v scenári plnom nádejí a neistôt, pričom ich stále spája silné a ambivalentné puto.