Un nouvel indice amène l’enquêtrice, Julie, à interroger Roger sur sa présence près du domicile où une œuvre d’art a été volée. Roger parvient à se trouver un alibi et se rend à l’hôpital au chevet de son père. Mais Kelly et ses frères sanguinaires sont à ses trousses. De manière très imprudente, Diana se rend chez un suspect pour tenter de savoir où se trouve la toile volée…